If you choose the "Migrate all data" option, then the message is migrated again, and is displayed in Gmail with a new label that corresponds to the new Exchange folder.